本和女友婷卡以及他们年幼的女儿辛迪住在荷兰的乡村。本在游乐场里与他人起了争执，醉酒开车回家时发生了车祸，女友不幸丧生，本也因此被捕入狱。当他出狱回到家时，婷卡的父亲拒绝让他见辛迪，而辛迪也因许久未见本而不能辨认出自己的爸爸。婷卡的姐姐黛比一直试图缓解父女俩尴尬的关系，本最终也如愿得到和女儿独处的机会，并悄悄带着女儿离开了。

剧情发生了14年时间跳跃，Schöllack家族如今已三代同居在舞蹈学校的楼上公寓里。母亲Caterina依然干涉女儿们的生活，长女Helga则管理舞蹈学校，并与牙医Hannes逐渐亲近。Monika专注于她女儿Dorli的舞蹈事业。与此同时，Eva在监狱服刑14年后回归，却难以重新找到生活定位。这一切有Linda Müller的陪伴，她正在为电视台拍摄关于“Galant”（即舞蹈学校）的纪录片。